OGASAWARA-RYU

Orikata et Musubi

Le coutume de donner et de recevoir des cadeaux se voit partout dans le monde.
Mais la convention japonaise d'échange de cadeaux est l'une qui se trouve rare,car quand on les donne on considère très attentivemnt sur la personne à qui on fait des cadeaux,sur les circonstances et sur des cadeaux leur-màmes.
Par exemple...Bien qu'il s'omet souvent aujourd'hui,un cadeau japonais doit être enveloppé ou courbé de papier blanc.
Cela est le symbole d'une frontière qui écarte ce présent des maux qu'a ce qui le donne ou bien de ceux dans le monde extérieur.
Selon l'étiquette;il est réglé d'envelopper le cadeau en suivant les formules différents pourque l'on peuve savoir le contenu par l'apparence.
Donc,il y a de quelque cents de formules d'envelopper le cadeau.
Puisqu'on l'enveloppe en pliant(Ori) un papier en formes variées(Katati),on l'a appelé "Orikata"(formes de pliage).
Il y a une autre caractéristique japonaise d'échange des cadeaux.
Nouer un cadeau avec un cordon (de couleur rouge,blanche,or,argente,noire) est le symbole de sa bonne volonté de se mettre honnête,de respecter des personnes qui le receverraient, qui sont considérés supérieurs à celui qui fait le cadeau,et de leur servir.
Cela s'appelle Mizuhiki No Musubi.
Mizuhiki est le nom des cordons et Musubi signifie le verbe nouer.

Aioi-Musubi

shou (pine tree), chiku (bamboo),bai (plum tree)